ALLes allTAEGLICH

Ausgewählter Beitrag

bild des tages



Die Sonne hat heute schon einige Sonnenanbeter ins Grüne gelockt.

Ich hab das mal aus einer Laune heraus ins englische übersetzen lassen ... "The sun has already lured some sun worshippers into the countryside today" ... "worshippers" ... ist ja interessant, was Anbeter auf englisch heißt. Und was noch interessant ist ... wenn ich stattdessen "Sonnenanbeterinnen" vorgebe, dann ändert sich der letzte Teil in "into the green today" ... nee, ich muss das nicht verstehen ...

Zurück zum Bild ... ob die beiden über Bienchen und Blümchen reden ?

Engelbert 20.03.2025, 20.50

Kommentare hinzufügen











Kommentare zu diesem Beitrag

9. von Friederike R.

Über Bienchen und Blümchen ganz sicher nicht, denn sie sitzen abgewandt von der Szene. Ich schätze es sind Schwestern oder Freundinnen und reden über ihre Familien oder Beziehung.

vom 21.03.2025, 19.59
8. von Engelbert

@ Inge-Lore: das geht mich nichts an, worüber die geredet haben ... aber spekulieren darf ich ;).

vom 21.03.2025, 11.08
7. von Engelbert

@ ReginaE: nein, die haben mich nicht gesehen, ich war viel zu weit weg ... das Bild ist ja rangezoomt ...

vom 21.03.2025, 11.06
6. von Webschmetterling

Sie machen Picknick, erfreuen sich des schönen Wetters und genießen die Augenblicke.

vom 21.03.2025, 10.57
5. von ReginaE

Vielleicht haben sie über die Spaziergänger oder den Fotograf geredet?

vom 21.03.2025, 10.43
4. von Inge-Lore

Trau Dich und frag sie doch mal, worüber sie reden ....

vom 21.03.2025, 09.47
3. von Juttinchen

Also, wenn ich Sonnenanbeterinnen mit Google übersetze, dann heißt das: Sun worhippers. Im Englischen wird nicht gegendert. Gott sei Dank.

vom 21.03.2025, 09.44
2. von Ingrid S.

Einen schönen Platz haben sich die 2 Mäderl aussgesucht! Das satte Grün der Wiese, ein High-Light.

vom 21.03.2025, 08.09
1. von Lilo

Naja, auf dem Rasen sitzen, das wäre mir momentan noch ein bisschen zu kalt - auf einer Bak oder einem warmen Stein - das wäre klasse!

vom 21.03.2025, 06.54
RSS 2.0 RDF 1.0 Atom 0.3
2025
<<< März >>>
Mo Di Mi Do Fr Sa So
     0102
03040506070809
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
Letzte Kommentare:
Liane:
Ob GROß oder klein, hoch oben auf dem Hausda
...mehr

Liane:
Ich hatte eine liebe Bekannte (leider schon v
...mehr

Bärenmami:
Sagt der Spatz zur Taube:Geh‘n wir in die L
...mehr

Ursel:
... hat es gut geschmeckt? Stelle ich mir seh
...mehr

Ursel:
... das denke ich oftmals, wenn ich tagsüber
...mehr

Lilo:
Immer diese Mogeleien .... ;))
...mehr

Gerlinde aus Sachsen:
Jesus Christus ist längst in den von dir gen
...mehr

Hanna:
Und trotzdem gibt es da immer wieder welche,d
...mehr

nora:
Und dafür sind wir dankbar - und sollen das
...mehr

Hildegard:
So lange man uns noch lässt, bevor andere di
...mehr

Ja, auch dieses Blog verwendet Cookies. Hier erfaehrst Du alles zum Datenschutz