10. von Lina

So ist das mal, die Muttersprache die wir von klein auf gelernt haben... wissen wir zu deuten... aber oft schwer zu erklären.

Ich denke, das wird in jeder Sprache so sein.

vom 23.11.2024, 00.05

9. von ReginaE

ok, wer chinesisch lernt steht vor ganz anderen Herausforderungen. Somit ist Deutsch relativ einfach.

Deutsch empfinde ich mittlerweile als eine schöne und differenzierte Sprache, die so manches herauskitzelt wo man selbst überrascht ist.
Goethe hatte einen gewaltigen Sprachschatz den man vielleicht als Hobby sich aneignen könnte.

vom 22.11.2024, 23.29

8. von ayon

Deutsch gehört bestimmt nicht zu den einfachsten Sprachen, doch versuch es mal mit einer asiatischen Sprache...

vom 22.11.2024, 22.01

7. von Ursel

... tja... wie sagt man mitunter?
"Deutsche Sprache ... schwere Sprache..."
Aber solche und ähnliche Dinge gibt es wohl in allen Sprachen... manches muss man eben einfach lernen - und sich einprägen - und akzeptieren.
Nicht alles ist zu erklären.

vom 22.11.2024, 19.36

6. von Birgit W.

Es gibt den Deutschlernenden eine Menge zu erklären ...

vom 22.11.2024, 18.59

5. von ayon

Unseren Ex-Pats erkläre ich das meist mit:
sinnlos versus sinnhaft / Sinnlosigkeit und Sinnhaftigkeit

vom 22.11.2024, 18.09

4. von Xenophora

Man kann das Gegenteil von Sinnlosigkeit auch einfach "Sinn" nennen, ich finde, das hat Sinn.

vom 22.11.2024, 17.59

3. von Phoenixe

Deutsch ist auch wirklich eine schwere Sprache! Ich lerne seit dem Sommer Niederländisch und bin am verzweifeln an der Grammatik. Diese Sprache hätte ich mir leichter vorgestellt. Von daher werden jeden Morgen zwei Lektionen Niederländisch gelernt und als Belohnung hinterher zwei Lektionen Italienisch. Das ist um so vieles einfacher

vom 22.11.2024, 16.52

2. von satu

Ich weiß gerade nicht mehr, um welches Wort es ging im Gespräch mit meinem Enkel (2.Klasse), aber es endete mit dem Satz: ah, Oma, dann ist das ein Lernwort!

vom 22.11.2024, 16.24

1. von Annemone

Ja, aber solche Stolperfallen gibt es in anderen Sprachen auch. Im Englischen foot = Fuß, die Mehrzahl ist feet. Ein Schaf heißt sheep, aber auch viele Schafe heißen sheep. Da bleibt nichts weiter als diese Ausnahmen zu lernen. :)

vom 22.11.2024, 15.46